Va bene意思
"Va bene" 是義大利語,意思是「好的」、「可以」、「行」。在義大利語中,這是一個非常常用的表達,可以用來表示同意、接受、滿意或者安慰。以下是一些例子:
- 當有人問你想要喝什麼,你說「Va bene, un caffè.」 (好吧,一杯咖啡。)
- 當有人問你是否能幫忙,你說「Va bene, posso aiutare.」 (好的,我可以幫忙。)
- 當有人問你是否喜歡某個禮物,你說「Va bene, è bello.」 (挺好的,它很漂亮。)
- 當有人道歉時,你可以說「Va bene, non importa.」 (沒關係。)
在義大利語中,"va bene" 還可以用來表示「好吧,就這樣吧」,表達一種接受或者無奈的態度。例如:
- 「Ho provato, ma non è andata bene. Va bene, proverò di nuovo.」 (我試過了,但沒成功。好吧,我再試一次。)
這個短語在義大利語國家非常普遍,是日常對話中不可或缺的一部分。