Tune中文意思
"Tune" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「曲調」、「旋律」或「調子」。它通常指的是音樂中具有一定長度和模式的旋律線條,或者是廣播、電視節目等媒體內容的代稱。在不同的語境中,"tune" 可能有以下幾種中文意思:
-
曲調/旋律:指一首歌曲或者樂曲的主要旋律部分。 例如:"這首歌的曲調很優美。"
-
調子:指音樂作品中的調式和調性。 例如:"這首歌是C大調的。"
-
調整/校準:指對樂器或者音響設備進行調整,使其發出準確的音高。 例如:"請幫我tune一下吉他。"
-
節目/頻道:在廣播或電視的語境中,"tune" 可以指節目或者頻道。 例如:"調到這個頻道,你可以聽到最新的新聞。"
-
心情/情緒:在非正式的口語中,"tune" 也可以用來形容人的心情或者情緒。 例如:"今天我的心情不太好,有點兒低tune。"
根據上下文的不同,"tune" 在中文中的翻譯也會有所不同。