Tribute什麼意思

"Tribute" 這個詞有多種含義,但通常它指的是對某人或某物的致敬、讚揚或紀念。在不同的語境中,它可以有以下幾種意思:

  1. 致敬或讚揚:Tribute 可以用來指對某人的成就、貢獻或特質表示敬意或讚揚的行為或言辭。例如,在一個紀念活動中,人們可能會發表致敬詞(tribute speech)來紀念某位已故的偉人。

  2. 禮物或貢品:在歷史和政治的背景下,tribute 可以指古代國家或地區向統治者或強大勢力進貢的禮物或財物。這種做法通常是用來換取和平、保護或其他好處。

  3. 音樂或藝術作品:在音樂和藝術領域,tribute 可以指一部作品向另一部作品、一位藝術家或一個時期致敬。這可能是一個樂隊專門創作的歌曲,向他們的影響者致敬,或者是一個藝術展覽,旨在紀念某個藝術運動。

  4. 經濟貢獻:在經濟學中,tribute 可以指一個地區或國家向另一個國家支付的金錢或其他資源,通常是在不平等條約的框架下。

  5. 報酬或獎勵:在某些情況下,tribute 可以用來指對某人工作的報酬或獎勵,尤其是當這種報酬是對某人貢獻的一種認可時。

在現代英語中,tribute 最常見的含義是第一種,即對某人或某物的敬意或讚揚。