Top of the world歌詞意思

"Top of the World" 是美國音樂組合 The Carpenters 的一首經典歌曲，由 Richard Carpenter 和 John Bettis 共同創作。這首歌最初收錄在 The Carpenters 的1972年專輯《A Song for You》中，並在1973年作為單曲發行。

這首歌的歌詞表達了一種幸福和滿足的感覺，描述了一對戀人處於愛情的頂峰，感到無比幸福和完整。以下是部分歌詞的中文翻譯：

Oh, such a feelin' to be
處在這樣的感覺之中
Top of the world
世界的頂端

A dizzy, dreamy feelin',
一種眩暈的夢幻般的感覺
Top of the world
世界的頂端

I'm so high I can touch the sky
我如此高，彷彿能觸摸天空

I'm at the top of the world looking down on creation
我站在世界的頂端，俯瞰著創造

整首歌的歌詞都在強調這種幸福的狀態，就像站在世界的頂端，能夠看到和感受到一切美好的事物。這首歌的旋律輕快、溫馨，與歌詞所表達的幸福氛圍相呼應。

"Top of the World" 不僅在商業上取得了成功，還贏得了1974年的格萊美獎最佳流行組合獎。它至今仍然是 The Carpenters 最著名的歌曲之一，也是流行音樂史上的一個經典。