Took care的意思

"Took care" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

1. 照顧，照料：表示對某人或某物給予照顧和關注。例如，"She took care of her sick mother."（她照顧她生病的母親。）

2. 注意，小心：用於提醒某人要注意安全或小心謹慎。例如，"Be careful, take care!"（小心，保重！）

3. 確保，負責：表示確保某件事情得到妥善處理。例如，"I'll take care of booking the hotel."（我會負責預訂酒店。）

4. 沒關係，不必擔心：用於回答別人的感謝或歉意，表示不必在意或擔心。例如，"Thank you for helping me." "Oh, take care."（謝謝你的幫助。） "Oh, don't mention it, take care."（喔，沒關係，保重。）

5. 享受，過得愉快：用於告別時，希望對方能夠享受接下來的時光。例如，"Take care, have a good time!"（保重，玩得開心！）

根據上下文的不同，"took care" 的意思可能會有所變化。