Too bad so sad意思
"Too bad so sad" 是一句英文的表達，它的意思是對某件事情表示同情或者遺憾，但同時也有一種無能為力或者不關心的態度。這句話通常用來表達對別人的不幸或者失望情緒的一種輕微的同情，但同時也暗示了對方應該接受這個事實，而不是期待更多的同情或者幫助。
這句話的結構和中文的「唉，真是太遺憾了」類似，但語氣上要更加輕鬆和隨意，有時候甚至帶有一點點諷刺或者調侃的味道。在使用時，要注意場合和對象，因為這句話可能會被認為是一種不夠認真或者不夠尊重的態度。
"Too bad so sad" 是一句英文的表達，它的意思是對某件事情表示同情或者遺憾，但同時也有一種無能為力或者不關心的態度。這句話通常用來表達對別人的不幸或者失望情緒的一種輕微的同情，但同時也暗示了對方應該接受這個事實，而不是期待更多的同情或者幫助。
這句話的結構和中文的「唉，真是太遺憾了」類似，但語氣上要更加輕鬆和隨意，有時候甚至帶有一點點諷刺或者調侃的味道。在使用時，要注意場合和對象，因為這句話可能會被認為是一種不夠認真或者不夠尊重的態度。