Todo意思

"Todo" 是一個西班牙語辭彙，它的意思取決於上下文。以下是一些可能的含義：

全部，所有：在表示數量或範圍時，"todo" 可以指代所有或全部。例如，"Todo el mundo" 意思是 "Everyone"（所有人），"Todo lo que necesitas" 意思是 "Everything you need"（你需要的所有東西）。
整個，全部：在描述某個整體或全部時使用。例如，"El todo del edificio" 意思是 "The whole building"（整個建築物）。
一切，所有事物：在泛指所有事物時使用。例如，"Todo está bien" 意思是 "Everything is fine"（一切都好）。
每個，各個：在表示每個或各個時使用。例如，"Todo uno" 可以用來形容某人非常特別或傑出。
完全，徹底：在描述某個狀態或動作時使用。例如，"Estoy todo cansado" 意思是 "I'm completely tired"（我完全累了）。

在英語中，"todo" 有時會被誤認為是 "to do" 的西班牙語形式，但實際上這兩個短語在西班牙語中是不同的。"To do" 在西班牙語中是 "hacer"，而 "todo" 是一個獨立的辭彙，通常不會用來表示 "to do"。

請注意，如果 "todo" 前面有冠詞 "el"，那麼它通常指的是一個特定的整體或全部，例如 "El todo" 可以指代一個特定的集合或整體。