Thumb意思

"Thumb" 是一個英文單詞,它的意思是指手指中最靠近手掌的那一個,通常被稱為「大拇指」或「拇指」。在英語中,"thumb" 既可以用來指這個手指本身,也可以用來描述與拇指相關的動作或位置。

以下是一些與 "thumb" 相關的常見短語和用法:

  1. 動詞 + thumb:

    • "to thumb through" 表示快速翻閱書頁或雜誌,通常不仔細閱讀。
    • "to thumb one's nose at" 表示對某人或某事表示輕蔑或不尊重。
  2. 名詞短語:

    • "on the thumb" 表示大致估計或粗略估算。
    • "the thumb rule" 是一個非正式的規則或經驗法則,用於快速解決問題或做出決策。
  3. 形容詞 + thumb:

    • "thumbs up" 表示贊同或支持,通常用手勢表示。
    • "thumbs down" 表示不贊同或反對,通常用手勢表示。
  4. 固定搭配:

    • "the rule of thumb" 是一個經驗法則或指導原則,通常用於解決特定問題或完成特定任務。

在口語和非正式寫作中,"thumb" 還可以用來表示「搭便車」,因為以前人們會在路邊豎起大拇指來請求搭車。

請注意,"thumb" 是一個特定的手指,而 "thumbnail" 則是指指甲的一部分,通常指的是很短的指甲。