That right是什麼意思

"That right" 這個短語在英語中有幾種不同的含義和用法，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 作為確認或同意：

   • A: "We should meet at 3 PM."
   • B: "That right." 在這個例子中，"that right" 表示 B 確認了 A 的提議，即他們將在下午 3 點見面。

2. 作為強調或重複：

   • A: "You need to finish the project by Friday, right?"
   • B: "That's right." 在這裡，"that right" 是對 A 的詢問的肯定回答，表示 B 確實需要在周五之前完成項目。

3. 作為詢問或請求確認：

   • A: "I think we're supposed to meet at the park, right?"
   • B: "That right?" 在這個例子中，B 使用 "that right" 來詢問 A 是否正確，希望得到確認或更正。

4. 作為表達正確或準確：

   • A: "The answer is B, isn't it?"
   • B: "That's right." 在這個對話中，"that right" 表示 B 確認 A 的答案是正確的。

5. 作為表達正確的行為或決定：

   • A: "You did the right thing by telling the truth."
   • B: "I think so." 在這個例子中，"that right" 可以用來表示 B 認為自己的行為是正確的。

請注意，"that right" 通常不會單獨使用，而是會結合上下文來理解其確切含義。在大多數情況下，它是一個非正式的表達，用於日常對話中。