That right意思

"That right" 這個短語在英語中有多種用法,但最常見的是作為口語中的表達,用來確認或確認某人的陳述或請求。以下是一些可能的含義和使用情況:

  1. 作為確認或同意:

    • A: "We should meet at the park at 3 PM."
    • B: "That right. See you then."
  2. 作為強調:

    • A: "You need to turn left at the next intersection."
    • B: "That right, I'll make sure to turn left."
  3. 作為請求的確認:

    • A: "Could you please send me the report by tomorrow?"
    • B: "That right, I'll get it to you first thing in the morning."
  4. 作為對事實的陳述:

    • A: "The meeting is scheduled for next Thursday."
    • B: "That right, I have it on my calendar."
  5. 有時也用於表達諷刺或挖苦:

    • A: "I didn't forget to bring the cake, I just decided not to."
    • B: "That right, very funny."

請注意,"that right" 通常用於非正式的對話中,而且它的使用可能會因地區和語境而有所不同。在更正式的場合或書面文本中,通常會使用更正式的表達方式。