Thanks of all意思

"Thanks of all" 這個短語的含義可能因上下文而異,但通常它意味著「感謝所有的一切」或者「感謝所有的幫助」。這個短語通常用來表達對所有人的感謝,尤其是那些在某個特定情況下提供了幫助的人。

例如,在一個商務場合,如果你想要感謝所有為某個項目做出貢獻的人,你可以說:

"I would like to express my thanks of all to everyone who contributed to the success of this project."

(我想對所有為這個項目成功做出貢獻的人表示衷心的感謝。)

在個人信件或電子郵件中,你可能會寫:

"Thank you for your kind assistance. I am truly grateful for the help and support I have received. Thanks of all."

(感謝您的善意幫助。我非常感激我所得到的所有幫助和支持。)

然而,這個短語的用法並不常見,而且可能會讓人困惑,因為它不是一個標準的英語表達。如果你想要表達感謝,更常用的表達是 "Thank you all" 或者 "Thank you for everything"。這些表達更清晰,也更符合英語的習慣用法。