Terrible liar意思

"Terrible liar" 這個短語的意思是指一個人非常不擅長說謊，很容易被看穿或識破。通常用來形容那些在嘗試欺騙或隱瞞事實時顯得不自然、笨拙或明顯不誠懇的人。這樣的人可能在說謊時會出現眼神閃爍、結巴、不自然的笑容或者身體語言等，這些都可能暴露他們的謊言。

這個短語可以用來描述某人的性格特點，也可以用來評論某人在特定情境下的表現。例如：

• "She's a terrible liar, you can always tell when she's not being honest."
• "He tried to cover up the mistake, but he's such a terrible liar that everyone knew what happened."

這個短語的含義是負面的，因為它表明了一個人缺乏說謊的技巧，而這在某些情況下可能會被視為一種缺點。然而，從道德的角度來看，不擅長說謊也可以被看作是一種積極的品質，因為這表明一個人可能是誠實的、直接的，並且不容易參與欺騙行為。