Ten意思是泰文的蛋

"Ten" 這個英文單詞在泰語中並不直接對應為 "蛋"。泰語中"蛋"的正確表達是 "ไข่" (khai)。在泰語中,"ten" 可能有不同的含義,取決於上下文,但它通常不會是 "蛋"。

如果你在泰國餐廳的選單上看到 "ten",它可能指的是 "เต้นท์" (ton),這是泰語中"湯"的音譯,因為泰語的 "湯" 發音與 "ten" 相似。

如果你想用泰語說 "蛋",你應該使用 "ไข่" (khai)。例如,如果你想要煎蛋,你可以這樣說:"อบไข่" (ob khai)。