Tel que意思

"Tel que" 是法語中的一個短語，意思是 "正如"、"像...一樣" 或者 "按照...的方式"。它通常用於比較或者描述某物的狀態。以下是一些例子：

1. Elle est tel que tu l'imaginais. （她正如你想像的那樣。）

2. Les choses se passent tel que nous l'avons prévu. （事情正如我們預想的那樣發展。）

3. Le livre est tel que tu m'en as parlé. （這本書正如你向我描述的那樣。）

4. Tel que vous le voyez, c'est un nouveau produit. （正如您所看到的，這是一款新產品。）

5. Les enfants ont été élevés tel que leurs parents les ont voulu. （孩子們被撫養得正如他們的父母所希望的那樣。）

在法語中，"tel" 還可以用作形容詞，意思是 "這樣的"、"那樣的"。當用作形容詞時，它需要與名詞配合。例如：

1. Un tel livre ne peut être écrit n'importe où. （這樣的一本書不能在任何地方寫。）

2. C'est un tel plaisir de te voir. （見到你真是太高興了。）

3. Il est tellement gentil. （他真是太好了。）

在這個用法中，"tel" 可以與 "tellement"（非常，十分）連用，表示強調。