Talk you later的意思

"Talk to you later" 或 "Talk you later" 是英語中的一種非正式表達，意思是「稍後和你談話」或「再見，回頭再聊」。這是一種常見的告別用語，通常用於朋友或熟人之間的對話，表示雙方計畫在將來某個時間再次交談。

這種表達方式在口語中很常見，但在正式的書面溝通或正式場合中，人們可能會使用更正式的告別方式，比如 "Goodbye"、"Bye for now" 或 "Until next time"。

需要注意的是，"Talk you later" 這種表達方式在語法上並不完全正確，因為 "talk" 是一個及物動詞，需要直接跟賓語。更準確的表達應該是 "Talk to you later"。不過，在非正式的對話中，這種語法上的不準確性是很常見的，而且通常不會引起誤解。