Talk big的意思

"Talk big" 這個短語在英語中通常用來形容某人說話誇張、吹噓或者誇大其詞。這種人可能會過分誇大自己的成就、能力或者計畫,給人的印象是他們總是在吹牛。這個短語可以用來描述口頭上的誇大行為,也可以用來形容在寫作或者其他交流方式中出現的誇張表達。

舉個例子: "He's always talking big about his business ventures, but we never see any results." (他總是在吹噓他的商業冒險,但我們從來看不到任何成果。)

在這個例子中,說話者認為這個人說話誇張,可能是因為他總是談論自己的商業成功,但實際上並沒有什麼可見的成就。

需要注意的是,"talk big" 並不總是帶有負面的意思,有時候它也可以用來形容某人充滿自信或者有遠見卓識的談話。然而,更多情況下,這個短語是用來指出某人言辭上的誇張和不切實際。