Take time off意思

"Take time off" 這個短語在英語中通常意味著請假或休息一段時間。這個短語可以用來指代從工作、學校或其他正式活動中抽出時間。例如，如果你想請假去度假，你可以告訴你的老闆或老師你要「take some time off」。同樣，如果你感到疲倦或需要休息，你也可以決定「take a few days off」來放鬆自己。

這個短語的用法非常普遍，可以用於各種場合。例如：

• "I'm going to take a week off to visit my family."（我要請假一周去探望我的家人。）
• "She took time off to recover from her surgery."（她請假休息，以便從手術中恢復。）
• "The company offers its employees the opportunity to take time off between Christmas and New Year's."（公司為員工提供在聖誕節和新年之間請假的機會。）

請注意，當你使用這個短語時，你需要明確你想要請假的時間長度。如果你只是說「take time off」，而沒有具體說明時間，可能會讓人感到困惑。因此，最好說清楚是「take a day off」（請一天假）、「take a week off」（請一周假），或者提供更具體的時間段。