Take the easy way out意思

"Take the easy way out" 這個短語的意思是選擇一個簡單、省力或避免困難的方法來解決問題或面對挑戰。這個短語通常帶有貶義，意味著這個人可能沒有真正面對問題，而是選擇了逃避或者尋找了一個不費力的解決方案。

例如，如果你有一項困難的任務要完成，但是你選擇不做，而是拖延或者找藉口，那麼別人可能會說你是在「taking the easy way out」。這個短語暗示了這種做法可能不是最好的解決方案，因為它沒有真正解決問題，只是暫時掩蓋了它。