Take my breath away意思

"Take My Breath Away" 這個短語直譯為中文是「帶走我的呼吸」，但它通常用來表達一種強烈的情感，特別是指某人或某事令人感到非常震撼、感動或吸引，以至於讓人屏息、無法呼吸的感覺。這個短語經常用來形容浪漫的愛情、美麗的景色、動人的音樂或表演等。

這個短語也可以用來形容一種驚嚇或恐懼的感覺，就像某件事情如此突然或意外，以至於讓人感到呼吸被奪走。

這個短語在英語中通常用於口語和寫作中，可以用來加強語氣，表達一種強烈的情感體驗。