Take down意思

"Take down"這個短語在英語中有多種含義，具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋：

  1. 拆卸，拆除：指將一個物體或結構拆解成其組成部分。 例句：We need to take down the old fence before we can build the new one.

  2. 記下，記錄：指寫下或記錄某人的話或信息。 例句：Please take down these instructions so you can follow them later.

  3. 擊敗，戰勝：指在比賽中或競爭中擊敗某人或某隊。 例句：The underdog team took down the defending champions in a stunning upset.

  4. 取下，拿下：指從某個位置上移除某物。 例句：Can you take down the painting from the wall for me?

  5. 逮捕，拘留：指警察或其他執法機構拘留某人。 例句：The suspect was taken down by the SWAT team early this morning.

  6. 減少，降低：指減少或降低數量、價格等。 例句：The company has taken down the production cost by 20%.

  7. 侮辱，羞辱：指用言語或行為羞辱某人。 例句：His rude comments really took me down.

請根據具體語境來確定"take down"的確切含義。