Take after sb是什麼意思

"Take after" 這個短語在英語中通常用來描述一個人繼承了另一個人的某些特徵、行為或特質。這些特徵可以是外貌上的，比如說一個孩子長得像他的父母；也可以是個性或行為上的，比如說一個孩子繼承了父母的智慧、幽默感或領導能力。

舉個例子：

• "She takes after her mother in looks."（她在外貌上繼承了她母親的特徵。）
• "He takes after his father in terms of intelligence."（在智力方面，他繼承了他父親的特徵。）

這個短語也可以用來指某人模仿或追隨另一個人的行為模式或生活方式。

• "He takes after his grandfather by being an avid reader."（他繼承了他祖父的愛好，成為了一個熱心的讀者。）

總之，"take after" 這個短語主要用來表達某人與另一個人在某方面相似，通常是因為遺傳或學習的結果。