Take after是什麼意思

"Take after" 是一個英語短語，它有幾種不同的含義，具體取決於使用的語境。以下是幾種常見的解釋：

1. 外貌或性格上相似：當說某人 "takes after" 他們的父母、祖父母或其他親屬時，通常是指他們在長相或性格上與他們相似。

例句：

• "She takes after her mother in both looks and personality."（她在外表和性格上都像她的母親。）

2. 模仿或追隨：這個短語也可以用來表示某人模仿或追隨另一個人的行為、風格或生活方式。

例句：

• "He takes after his uncle in the way he dresses and carries himself."（他模仿他叔叔的穿衣風格和舉止。）

3. 繼承或獲得：在某些情況下，"take after" 可以用來指某人繼承了某種特質、技能或財產。

例句：

• "She took after her grandfather's love for music."（她繼承了祖父對音樂的熱愛。）

請注意，"take after" 這個短語通常用來描述一種長期的、顯著的特徵相似性，而不是短暫的或偶然的相似。