Tabi是什麼意思

"Tabi" 這個詞語的含義可能會因地區和文化而有所不同。以下是幾種可能的解釋:

  1. 日本傳統襪子:在日本的傳統服飾中,"tabi" 是指一種腳趾分開的襪子,通常與和服或武士裝束搭配穿著。這種襪子有著獨特的設計,大拇指與其他腳趾分開,方便穿著傳統鞋履如木屐。

  2. 外國:在某些地區,"tabi" 可能被用作 "foreign" 或 "foreigner" 的俚語。

  3. 分離:在某些語言中,"tabi" 一詞可能有「分離」、「分別」的意思。

  4. 同時:在某些非標準用法中,"tabi" 可能被用來表示「同時」或「一起」的意思。

請注意,上下文對於確定 "tabi" 的正確含義非常重要。