Swept up意思

"Swept up"這個短語在英語中通常有以下幾個意思:

  1. 打掃,清掃:在這個意義上,它意味著徹底清潔一個地方,通常是用掃帚或其他清掃工具。例如,「She swept up the kitchen floor after dinner.」(晚飯後,她清掃了廚房的地板。)

  2. 捲入,陷入:這個意思通常用來描述某人或某事被捲入某種情況或事件中,無法避免地參與其中。例如,「The country was swept up in a wave of protests.」(這個國家被一波抗議浪潮席捲。)

  3. 收集,聚集:在這個意義上,它意味著收集或聚集散落的物品。例如,「He swept up the toys from the floor before the baby could step on them.」(他在嬰兒踩到之前,把地上的玩具都收集起來。)

  4. 吸引,迷住:這個意思用來描述某人或某事非常吸引人,以至於讓人著迷或全神貫注。例如,「The new movie swept me up and I forgot about the time.」(這部新電影吸引了我,以至於我忘記了時間。)

  5. 清除,去除:在這個意義上,它意味著徹底清除或去除某物。例如,「The government swept up all the illegal drugs in the city.」(政府清除了城市中所有的非法藥物。)

請根據上下文判斷具體的意思。