Sumimasen意思

"Sumimasen" 是日語中表示歉意或請求原諒的常用詞，相當於英語中的 "I'm sorry" 或 "Excuse me"。它的意思可以根據上下文有所不同，但通常用來表達以下幾種意思：

1. 對不起，抱歉：當您做錯了事情或者給他人帶來不便時，可以用 "sumimasen" 來表示歉意。

2. 打擾一下，請原諒：如果你需要打斷別人的談話或者請求幫助，可以說 "sumimasen" 來表示禮貌和請求原諒。

3. 不好意思，請問：在詢問某件事情或者尋求幫助時，也可以用 "sumimasen" 來表示禮貌和不好意思。

在日語中，"sumimasen" 是一個非常禮貌和常用的表達，適用於各種場合和情況。如果你在日本旅行或者與日本人交流，學會使用 "sumimasen" 會非常有幫助。