Suit yourself意思

"Suit yourself" 是一句英語口語表達，它的意思是「隨你的便，你自己決定吧」，通常用來表示對某人的決定或選擇表示同意或尊重。這句話傳達了一種輕鬆、隨意的感覺，意味著說話者對對方的決定沒有異議，並且願意接受對方的選擇。

例如，如果你提議去看電影，但你的朋友說他們更想在家看 Netflix，他們可能會說「Suit yourself」，這意味著他們同意你的朋友的選擇，並且不會堅持去看電影。

這句話也可以用來表示輕微的不滿或諷刺，例如，如果某人一直猶豫不決，無法做出決定，你可能會說「好吧， suit yourself」，這意味著你將讓對方自己決定，但也可能隱含著對方應該更快做出決定的意思。