Such that意思中文

"such that" 是一個英文短語，用於連線兩個句子或兩個分句，表示前一個句子或分句的條件或特徵，後一個句子或分句是這個條件或特徵的結果或結論。在中文中，"such that" 可以翻譯為「使得」、「導致」、「因此」、「所以」等，具體取決於上下文。

例如：

• The company has a policy such that employees can work from home twice a week. (這家公司有一個政策，使得員工每周可以在家工作兩次。)

• The problem is so complicated such that no one can solve it. (這個問題如此複雜，以至於沒有人能解決它。)

• The team worked hard such that they could win the championship. (團隊努力工作，因此他們能夠贏得冠軍。)

• The weather is bad, such that we have to cancel the picnic. (天氣不好，所以我們必須取消野餐。)

在數學中，"such that" 常用於定義集合或函式，表示滿足某個條件的元素或值。例如：

• The set S is defined as the set of all numbers x such that x > 5. (集合S被定義為所有大於5的數的集合。)

• The function f(x) is defined as f(x) = x^2 + 1 for all x such that x ∈ ℝ. (函式f(x)被定義為f(x) = x^2 + 1，對於所有屬於實數集ℝ的x。)