Such a bitch意思

"Such a bitch" 這個短語是英語中的一種表達方式，其中 "bitch" 是一個貶義詞，意思是指一個非常令人討厭、難以相處或者行為惡劣的人，通常指的是女性。這個詞語帶有強烈的負面情緒，可能會被視為不禮貌或冒犯性語言，因此在使用時應非常謹慎，尤其是在正式場合或與不熟悉的人交談時。

這個短語的語氣取決於上下文和說話者的意圖，它可以用來表達憤怒、失望、沮喪或者對某人的行為感到不滿。例如：

• "She was being such a bitch at the party, I can't believe it."（她在派對上表現得非常討厭，我簡直不敢相信。）
• "He's being such a bitch about the new rules, it's not even funny."（他對新規則的態度非常惡劣，這簡直不好笑。）

請注意，使用這樣的語言可能會對他人造成傷害，並可能導致溝通出現問題。如果你想表達同樣的意思，但希望語氣更委婉或者不使用貶義詞，你可以選擇其他表達方式，例如：

• "She was quite rude at the party."（她在派對上表現得相當粗魯。）
• "He's being very difficult about the new rules."（他對新規則非常難以接受。）

這樣的表達方式更中性，適合在大多數社交場合使用。