Still water runs deep意思

"Still water runs deep" 是一句英語諺語，它的意思是表面上看起來平靜無波的水可能深不可測。這句話常常用來比喻那些表面上看起來沉默寡言、不動聲色的人，可能內心世界非常豐富，有著深刻的思想、情感或能力。這些人可能不會立刻展示他們的才華、情感或意圖，但一旦深入了解，就會發現他們有著豐富的內在世界。

這句話也可以用來提醒人們不要只根據外表來評判一個人或事物，因為外表可能具有欺騙性，真正的價值可能隱藏在表面之下。

例如，一個人可能看起來很普通，沒有表現出特別的才華或能力，但深入了解後，會發現他有著深厚的知識和豐富的經驗。或者，一個人可能表面上看起來很冷靜，沒有表現出太多的情緒，但內心可能有著複雜的情感和深刻的思考。

總之，"Still water runs deep" 是一個提醒人們不要以貌取人的諺語，告訴我們要深入了解一個人或事物，才能真正了解它的價值和意義。