State of grace意思

"State of Grace" 這個短語源自基督教教義，原意是指一種神聖的、與上帝完美和諧的狀態。在基督教中，這種狀態通常與恩典、救贖和重生有關，指的是信徒通過信仰和洗禮等儀式與上帝建立的關係。

隨著時間的推移，這個短語的含義逐漸擴展，可以用來形容任何一種完美的、無瑕的或神聖的狀態。在更廣泛的非宗教語境中，"state of grace" 可以用來描述一個人或事物的卓越、完美或最佳狀態。例如，一個人可能在藝術、體育或其他領域處於「state of grace」，這意味著他們在那個時期表現出了非凡的能力和成就。

在日常生活中，"state of grace" 可能用來形容某人心情愉快、精神飽滿或者生活順利的時期。這種狀態可能與個人的情感、健康、職業或家庭生活有關，表示一種和諧、平衡和滿足的生活狀態。