Stand back的意思

"Stand back" 是一個英文短語，意思是讓開、後退或保持距離。這個短語通常用於告訴某人向後退一步或幾步，以便留出空間或保持安全距離。在不同的語境中，"stand back" 可以有以下幾種含義：

1. 物理距離：告訴某人從你或者某個物體旁邊後退，保持一定的距離。 例如："Please stand back from the edge of the cliff."（請遠離懸崖邊緣。）

2. 避免危險：指示某人遠離潛在的危險區域或情況。 例如："Stand back, there's a gas leak!"（後退，有燃氣洩漏！）

3. 觀察或等待：告訴某人不要參與或干預，而是在一旁觀察或等待。 例如："Stand back and let me handle this."（後退，讓我來處理這件事。）

4. 保持中立：在討論或爭議中，建議某人不要介入，保持中立態度。 例如："In this debate, it's best if you just stand back and listen."（在這個辯論中，你最好保持中立，只聽不參與。）

5. 讓路：告訴某人讓開，以便其他人或事物可以通過。 例如："Stand back, the emergency services need to get through."（讓開，緊急服務車輛需要通過。）

這個短語在日常對話、工作場所、公共場合或緊急情況下都很常見。它通常用於發出指令或提醒他人注意安全。