Stall中文意思

"Stall" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「停滯」、「阻擋」、「攤位」等，具體意思需要根據上下文來確定。以下是一些可能的翻譯和使用場景：

1. 作為動詞，表示阻止或阻礙某事的發生：

   • 他們試圖通過提出新問題來stall我們的計畫。
   • 談判陷入了僵局，雙方都未能取得進展。

2. 作為名詞，表示馬廄或牲畜的棚舍：

   • 農場裡有許多馬stall。
   • 那頭牛在stall里看起來很舒適。

3. 作為名詞，表示市場或集市上的攤位：

   • 她在市集上有一個賣手工藝品的stall。
   • 我們逛了逛食品stall，品嘗了各種小吃。

4. 作為名詞，表示飛機或車輛失去速度或升力而無法繼續前進：

   • 飛機在起飛時突然stall，幸好飛行員及時控制住了。
   • 汽車在上坡時stalled，需要重新啟動。

5. 作為名詞，在金融領域中表示市場交易量減少或價格下降：

   • 股市出現了短暫的stall，投資者們都在觀望。
   • 經濟數據顯示房地產市場出現了stall現象。

請根據具體的語境來確定「stall」在中文中更準確的翻譯。