Spring young的意思

"Spring young" 這個短語直譯為中文是「春天年輕」，但在英文中它通常用來形容某物或某人充滿活力、新鮮、有朝氣，就像春天一樣生機勃勃。這個短語並不常用於日常對話，但它可以用來描述一種年輕、充滿活力的感覺，尤其是在描述自然界中的景象或者用來比喻人的精神狀態時。

例如，你可以說：

• "The garden looks spring young with all the new flowers."（花園裡滿是新花，看起來生機勃勃。）
• "She always keeps a spring young attitude towards life."（她總是對生活保持一種年輕活力的態度。）

這個短語中的「spring」指的是春天，這個季節通常與新生、成長和活力聯繫在一起，而「young」則表示年輕、新鮮和充滿活力。