Spoon feed意思
"Spoon feed" 是一個英文短語,直譯為中文是「用勺子餵食」。然而,這個短語在英語中通常用來比喻「把知識或信息一點一點地、詳細地傳授給某人,就像用勺子餵食一樣」。這個短語通常用來形容教育或指導的方式,意味著這種方式可能過於詳細或簡單,以至於受教者不需要主動學習和思考,就像嬰兒被餵食時不需要自己動手一樣。
例句:
- The teacher spoon-fed the students during the exam, giving them all the answers. (老師在考試中把答案一點一點地告訴學生,就像用勺子餵食一樣。)
這個短語也可以用來形容其他類型的幫助或指導,例如:
- The boss spoon-fed his new assistant with all the necessary information. (老闆把所有必要的信息詳細地告訴了他的新助理。)
不過,這個短語的使用可能含有輕微的貶義,因為它暗示了接受者缺乏主動性或獨立性。在某些情況下,「spoon feed」可能意味著教育者沒有給予學習者足夠的挑戰或機會去發展自己的解決問題的能力。