Special thanks to意思

"Special thanks to" 是一句常用的表達，用於向某人或某些人表示特別的感謝。這個短語通常用於正式的場合，比如在電影或電視節目的結束 credits（字幕）中，向那些為項目的成功做出特殊貢獻，但可能不是主要製作團隊成員的人表示感激。

這個短語可以用來感謝以下幾種情況：

1. 提供特別幫助的人：這可能是在項目進行中給予關鍵支持的個人，他們的貢獻可能超出了職責範圍。
2. 提供資源或支持的人：這可能是在資金、場地、設備或其他資源方面提供幫助的個人或組織。
3. 顧問或專家：這可能是在特定領域提供專業意見或指導的人。
4. 朋友和家人：這可能是對那些在個人生活中提供支持的人表示感謝。

例如，在一個電影的結束 credits 中，可能會看到這樣的表述：

"Special thanks to John Doe for his invaluable assistance during filming."

這句話的意思是，John Doe 在拍攝期間提供了非常寶貴的幫助，製片方想要特別地感謝他。

在日常生活中，如果你想要感謝某人，你也可以使用這個短語，比如在感謝信或是在一個正式的場合中。