Speak for yourself意思
"Speak for yourself" 這個短語在英語中通常用來表達一種輕微的諷刺或不滿,意思是「你自己這麼認為,但我不一定這麼想」,或者「不要把你的觀點強加於我」。它通常用來回應某人發表了一個普遍性的陳述,而說話者不同意這個觀點,尤其是當這個觀點被認為是理所當然的時候。
例如,如果有人說:「所有人都喜歡朱古力」,而你並不喜歡朱古力,你就可以說「Speak for yourself」,意思是你並不包括在那個所謂的「所有人」之內。
這個短語也可以用來鼓勵某人表達自己的觀點,而不是代表或假設其他人的意見。在這種情況下,它的意思是「請你表達你自己的想法」。