Softened up意思

"Softened up" 這個短語在英語中通常有以下幾個意思：

  1. 形容詞用法：如果某物被軟化，它的質地或硬度會變得更柔軟或更易彎曲。例如，「The butter has softened up.」（黃油已經軟化了。）

  2. 動詞用法：如果某物被軟化，它可能會失去一些硬度或變得不那麼堅固。例如，「The ice has softened up in the sun.」（太陽下，冰已經融化了。）

  3. 軍事或戰略上的用法：在軍事或戰略上，「soften up」通常指的是使用炮火或其他攻擊手段來削弱敵方的防禦或抵抗能力，以便於後續的攻擊或行動更加容易。例如，「The artillery softened up the enemy positions before the infantry attacked.」（炮兵在步兵進攻前削弱了敵方的陣地。）

  4. 比喻用法：在非軍事的語境中，「soften up」也可以用來形容使某人或某團體變得更加開放、合作或易受影響。例如，「The diplomats tried to soften up the foreign government before presenting their demands.」（外交官們在提出要求之前試圖軟化外國政府的態度。）

  5. 社交或談判上的用法：在社交或談判中，「soften up」可以指通過友好的行為或言辭來緩解緊張的氣氛，使對方更容易接受自己的觀點或建議。例如，「He bought her a drink to soften her up before asking for a date.」（他請她喝酒，以便在提出約會時讓她更容易接受。）

請注意，這個短語的具體含義可能會根據上下文有所不同。