So true意思
"So true" 是一個英文短語,意思是「如此真實」、「確實如此」或者「非常真實」。這個短語通常用來表達對某件事情的認同,或者用來強調某件事情的真實性。例如:
-
"I think she's really the best person for the job." "So true!" (我認為她確實是這份工作的最佳人選。)「確實如此!」
-
"I can't believe how fast time flies when you're having fun." "So true, it's crazy." (我無法相信當你玩得很開心時時間過得有多快。)「確實如此,太瘋狂了。」
-
"You really do need to plan ahead to make sure everything goes smoothly." "So true, I've learned that the hard way." (你確實需要提前計畫以確保一切順利。)「確實如此,我是通過艱難的方式學到的。」
這個短語在口語和非正式寫作中很常見,可以用來加強對話或文本的情感表達。