So sad是什么意思

"So sad" 是英語中一個常用的短語，意思是「如此悲傷」或者「非常悲傷」。這個短語通常用來表達對某件事情或某個人感到難過、悲傷或同情。例如：

• I heard that her dog passed away, it's so sad. （我聽說她的狗去世了，真是太悲傷了。）
• It's so sad to see them fighting all the time. （看到他們一直吵架真是太悲傷了。）
• She was so sad that she couldn't stop crying. （她非常悲傷，一直哭個不停。）

在口語中，"so sad" 也可以用來表示諷刺或誇張，並不一定代表真正的悲傷情緒。例如：

• He got the last piece of cake, so sad for me. （他拿到了最後一塊蛋糕，我真是太悲傷了。）

這種用法通常帶有輕鬆或幽默的語氣，並不表示真正的悲傷。