So much so that意思
"So much so that"是一個英語短語,用於連線兩個句子,表示前一個句子的情況是如此強烈或顯著,以至於產生了後一個句子所描述的結果。它相當於"to such a degree that"或"in such a way that"。這個短語通常用來強調前一個句子的影響或後果。
例如:
-
The weather was so bad that we had to cancel the picnic. 天氣太糟糕了,我們不得不取消野餐。
-
She was so much in love that she couldn't think of anything else. 她愛得如此深,以至於她什麼也想不到。
-
The movie was so much so that everyone in the theater was crying. 這部電影太感人了,電影院裡的每個人都哭了。
在這個短語中,"so much"強調的是程度,而"that"引導的是結果狀語從句。