So fancy意思

"So fancy" 這個短語在英語中通常用來形容某物或某人非常時髦、高檔、精緻或優雅。它是一種表達讚美或驚嘆的方式，意味著某事物超越了普通的標準，顯得特別出眾或令人印象深刻。

這個短語可以用來描述服裝、裝飾、汽車、餐廳、酒店等物質事物，也可以用來形容人的行為舉止、言談、藝術作品等。例如：

• "This restaurant is so fancy, I feel like I need to dress up for the occasion."（這家餐廳太高級了，我覺得我需要盛裝出席。）
• "Her new shoes are so fancy, they must have cost a fortune."（她的新鞋子太時髦了，一定花了不少錢。）
• "The party was so fancy, everyone was wearing their finest attire."（那個派對太豪華了，每個人都穿著他們最好的衣服。）

在口語中，"so fancy" 也可以用來表示諷刺或輕微的挖苦，尤其是在提到一些不必要或過度裝飾的東西時。例如：

• "Look at this menu, it's so fancy, I can't even understand what half the dishes are."（看看這份選單，太高級了，我有一半的菜餚都看不懂。）

總的來說，"so fancy" 是一個描述詞，用來強調某事物的高檔或精緻程度。