So big意思

"So big" 這個短語在英語中可以有不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 尺寸大： 在這個意義上，"so big" 表示某物非常大。例如："The ship is so big that it can carry thousands of passengers."（這艘船非常大，可以搭載數千名乘客。）

2. 數量多： 在談論數量時，"so big" 表示數量非常多。例如："We had so big a crowd that we ran out of tickets."（我們的觀眾非常多，以至於我們賣光了票。）

3. 重要性高： 在描述某件事的重要性時，"so big" 表示非常重要或影響深遠。例如："The earthquake was so big that it was felt hundreds of miles away."（這次地震非常重要，以至於數百英里外都能感受到。）

4. 成功或成就顯著： 在描述某人的成功或成就時，"so big" 表示非常顯著或非凡。例如："She won the competition and her victory was so big that it made headlines."（她贏得了比賽，她的勝利非常顯著，以至於上了頭條新聞。）

5. 誇張或強調： 在口語中，"so big" 也可以用作誇張或強調的方式來表達某件事的規模或重要性。例如："I'm so big that I can't fit into my clothes anymore."（我太大了，我的衣服都穿不下了。）這裡的"so big" 可能是一種誇張的說法，用來強調說話者身材的變化。

請根據具體的語境來確定 "so big" 的確切含義。