So bad意思

"So bad" 這個短語在英語中通常用來強調某個情況或事物的糟糕程度，相當於「非常糟糕」或「極其糟糕」的意思。它可以用來描述各種不好的情況，比如：

• 天氣："The weather today is so bad, it's raining cats and dogs."（今天的天氣太糟糕了，下著傾盆大雨。）
• 表現："He played so bad in the match that we lost."（他在比賽中的表現太差了，以至於我們輸了。）
• 服務："The service in that restaurant was so bad, we won't be going back."（那家餐廳的服務太糟糕了，我們不會再去了。）
• 健康："I'm feeling so bad today, I think I'm coming down with something."（我今天感覺非常糟糕，我覺得我可能要生病了。）

在口語中，"so bad" 也可以用來表達一種誇張的、半開玩笑的語氣，不一定意味著情況真的非常糟糕，而是用來強調某件事不如人意。