So are you的意思
"So are you" 這個短語在英語中通常用於回答一個肯定句,表示某人也具有某種特徵、感受或處於某種狀態。它通常用於對話中,作為對對方陳述的回應。
例如: A: I'm really excited about the new movie. B: So am I. We should definitely go see it together.
在這個例子中,"So am I" 表示B也和A一樣對電影感到興奮。
然而,如果你是在詢問這個短語的意思,而不是在對話中使用它,那麼可以說: "So are you" means that you also have the same feeling, characteristic, or are in the same state as the person who has just been mentioned.
例如: You: I'm planning to go to the beach this weekend. Me: So are you. That's great! We should meet up there.
在這個例子中,"So are you" 意味著我也打算去海灘,這是對前面提到的計畫的確認。