Snowed under意思

"Snowed under"是一個英語習語，它的意思是指某人非常忙碌，有太多的工作或任務要處理，以至於感到被壓得喘不過氣來。這個短語通常用來形容工作上的壓力，但也可以用來形容任何需要處理大量事物的情境。

這個短語的起源可能是因為雪堆積起來，如果有人被雪覆蓋，就會很難移動，就像一個人被大量的工作壓得無法喘息一樣。

例如，如果你有一個朋友在辦公室工作，他可能這樣告訴你：

"I'm really snowed under with work at the moment. I have so many projects to finish and emails to respond to, I barely have time to take a break."

（我現在工作真的很忙。我有太多項目要完成，太多郵件要回復，幾乎沒有時間休息。）

這個短語在英式英語和美式英語中都很常見，通常用來表達對他人忙碌狀態的同情或理解。