Sister in law意思

"Sister-in-law" 是一個英文辭彙，用於描述一個人與其配偶的兄弟姐妹之間的關係。具體來說，它有以下兩種含義：

1. 丈夫的姐妹：如果你的配偶（丈夫或妻子）有一個兄弟或姐妹，那麼這個兄弟或姐妹就是你的「sister-in-law」或「brother-in-law」。如果是姐妹，就是「sister-in-law」。

2. 妻子的姐妹：同樣地，如果你的配偶有一個姐妹，那麼這個姐妹就是你的「sister-in-law」。

在中文裡，「sister-in-law」通常被翻譯為「嫂子」或「弟妹」（如果是指丈夫的姐妹），或者是「大姨子」或「小姨子」（如果是指妻子的姐妹）。

需要注意的是，在中文裡，「姐夫」和「妹夫」通常是指妻子的兄弟，而不是丈夫的兄弟。這種稱呼上的差異反映了中文和英文在親屬稱謂上的不同習慣。