Silver lining意思

"Silver lining" 是一個英語習語，它的意思是困境或糟糕情況中積極或希望的方面。這個表達來源於一句諺語：「每朵烏雲都鑲有銀邊」（Every cloud has a silver lining），意味著即使在最黑暗或最困難的情況下，也可能存在一線希望或某種好處。

這個習語通常用來鼓勵人們即使在面對挑戰或逆境時，也要保持積極的態度，去尋找其中可能存在的任何積極因素。例如，如果一個人失業了，他們可能會尋找這個情況中的「silver lining」，比如有更多時間陪伴家人或追求個人興趣，或者有機會去學習新技能來提升自己。