Silly me意思
"Silly me" 是一個英語表達,通常用於表達說話者對自己做過的某件愚蠢或尷尬的事情的自嘲或自我責備。這句話的語氣通常是輕鬆的,有時候也用來緩解尷尬的氣氛。它的意思是我做了某件傻事,或者忘記了一些重要的事情。通常情況下,這句話後面會跟著解釋或者說明做過的傻事是什麼。例如:
- "Oh, silly me, I forgot to bring my umbrella and now I'm all wet."
- "Silly me, I didn't realize the meeting was today, not tomorrow."
這種表達方式在口語中很常見,尤其是在非正式的對話或朋友之間的交流中。它體現了說話者的一種幽默感和對自己錯誤的一種輕鬆接受的態度。