Sick另一個意思
"Sick" 這個詞在英語中通常有幾個不同的含義,其中一個最常用的意思是 "患病" 或 "不舒服"。但是,在非正式的口語中,尤其是在年輕人之間,"sick" 也可以用作表達極度的讚美、欣賞或驚喜,有點類似於 "awesome"(太棒了)或 "amazing"(令人驚歎的)的意思。
例如,一個人可能會說:
- "That new song is sick!"(那首新歌太棒了!)
- "His skateboarding skills are sick!"(他的滑板技巧太厲害了!)
- "That party was sick last night!"(昨晚的派對太瘋狂了!)
在這種用法中,"sick" 是一個正面評價,表示某事物非常出色或令人印象深刻。這種用法起源於街頭文化,尤其是滑板、衝浪和嘻哈文化,但現在已經變得非常普及,經常可以在日常對話中聽到。
請注意,這種用法可能不是所有英語使用者都熟悉或接受的,特別是在較正式的場合或與年長的人交談時。在這種情況下,使用更傳統的讚美詞可能更為適當。