Send gift中文意思
"Send gift" 直譯為中文是「傳送禮物」。但是,如果是指送禮物給某人,更常用的中文表達是「送禮物」,而不僅僅是「傳送」。所以,如果你想表達送禮物給某人的意思,可以說:
送你一個禮物。
或者更正式地:
我想要送您一份禮物。
這樣的表達更符合中文的習慣用法。
"Send gift" 直譯為中文是「傳送禮物」。但是,如果是指送禮物給某人,更常用的中文表達是「送禮物」,而不僅僅是「傳送」。所以,如果你想表達送禮物給某人的意思,可以說:
送你一個禮物。
或者更正式地:
我想要送您一份禮物。
這樣的表達更符合中文的習慣用法。